В 2012 году специалисты исследовательского центра Microsoft Research показали систему перевода реплик пользователя в текст с практически мгновенным преобразованием фраз в речь на другом языке. А на Code Conference в Калифорнии представители компании Microsoft заявили, что новая функция совсем скоро появится в бета-версии клиента Skype для Windows 8.1.
Задействовав глубокие нейронные сети (Deep Neural Networks), созданные при активном участии специалистов Торонтского университета, инженеры добились высокой точности распознавания живой речи. В ходе демонстрации новых возможностей Skype ничто не указывало на «сырость» ПО, хотя на данный момент у технологии имеются некоторые ограничения. В отличие от универсального переводчика из культового сериала «Звёздный путь», Skype Translator понимает лишь английскую и немецкую речь. Безусловно, разработчики планируют добавить поддержку других языков, но пока не называют никаких конкретных сроков. Как отметил вице-президент Skype Гурдип Сингх Пол (Gurdeep Singh Pall), голосовой переводчик позволит общаться с зарубежными деловыми партнёрами и может оказаться весьма полезным при изучении иностранных языков. Добавим, что Microsoft планирует выпустить обновление клиента Skype до конца 2014 года.
Источник: Tom’s Hardware
